Calls on the Russian Federation
8-930-086-73-11
Write to us
info@judo31.ru
Equipment for judo and Sambo
Дзюдо и Самбо
The high quality products
Продукции

Terms & Conditions

OFFER CONTRACT
This public offer Contract (hereinafter – The offer) represents the official offer of limited liability Company "D. G. R. 125", (further the Seller), represented by the Director General Taneyev, acting on the basis of the Charter to the address of the unlimited circle of physical persons, to sign the contract of purchase and sale by the remote way on the terms and in the order established by this Offer and the current legislation of the Russian Federation.
in accordance with article 437 of the Civil Code of the Russian Federation (CC RF) this document is a public Offer, and in case of acceptance of the conditions set forth below, the natural person making the acceptance of this offer shall pay for the goods of the Seller in accordance with the terms of this Offer. In accordance with paragraph 3 of article 438 of the civil code, payment by the Buyer is an acceptance of the Offer, which is considered equivalent to the conclusion of the Contract on the terms set out in the Offer.
the text of the Offer contains all the essential terms of the contract of sale by remote method and the order of its execution.

terminology
FOR the purposes of this Offer, unless the context otherwise implies, the terms used in the text of the Offer shall mean the following:
offer – offer of the Offeror addressed to an unlimited number of individuals to conclude a contract of sale by remote means.
Offeror - the Seller who declares his desire to sell the goods, services under certain conditions, the person making the offer.
offer Agreement – an offer accepted (accepted) by the Client to conclude a purchase and sale agreement remotely in the manner and on the terms provided for in this Offer.
acceptance of the Offer – acceptance by the Client of the terms of this Offer, meaning full and unconditional acceptance of its terms.
Buyer – any natural person from an unlimited number of persons who has legal personality and has expressed a desire to conclude a contract of retail purchase and sale by remote means with the Offeror.the
Seller:"D. G. R. 125",
bin 1143128001675 INN 3128098309/ CAT 312801001
Legal address (same as postal): 309508, Stary Oskol, street on March 8, 63
Goods – any thing not limited in circulation, freely alienated and passing from one person to another under the contract of sale.
Catalogue - the list of Goods presented for sale on the website shop.judo31.ru.
website-the Seller's website located on the Internet at: https://shop.judo31.ru, designed to form an Application for the purchase of goods on the basis of familiarization of the Buyer with the description of the Goods offered by the Seller and on the terms of this Offer.
product Description – the list of essential characteristics of the Goods offered for sale, sufficient for the client's choice.
Order – one or more product items from the catalogue assortment list, selected(s) and specified by the Client as desired for purchase in the online store.

Personal data - any information relating directly or indirectly to a specific or identifiable natural person (citizen). I. e. such information, in particular, may include: name, year, month, date and place of birth, address, information about family, social, property status, information about education, profession, income, information about health, as well as other information.

Processing of personal data - any action (operation) or a set of actions (operations) with personal data performed with or without the use of automation tools. Such actions (operations) include: collection, receipt, recording, systematization, accumulation, storage, clarification (update, change), extraction, use, transfer (distribution, provision, access), depersonalization, blocking, deletion, destruction of personal data.

Subjects of personal data - D. G. R. 125 LLC processes personal data of the following persons:

   & nbsp; employees of D. G. R. 125 LLC;

< br >     subjects with whom contracts of civil nature are concluded;

   & nbsp; & nbsp;; candidates for the vacant posts of "D. G. R. 125";

    the clients of "D. G. R. 125";

    registered users: shop.judo31.ru belonging to company "D. G. R. 125";

    representatives of legal entities;

    suppliers (individual entrepreneurs).

Parties/party – Seller and Buyer at joint/separate mention.
authorized representative of the Seller – an employee of the Seller or a third party authorized by the Seller to act on the transfer, delivery of Orders and the signing of the relevant documents on behalf of the Seller in the execution of this Offer.
the subject of the OFFER
1. The seller undertakes to deliver, and the Buyer to accept and pay for the ordered Goods in the manner, within the terms and conditions provided for in this Offer, at the price specified in the product Description at the time of Ordering or the price list published on the website https://shop.judo31.ru, if the Seller does not warn the Buyer about the change in prices for the selected product within (2 working days).
2. Making an Order in the online store, the Buyer confirms that he is familiar with and agree to the Terms of the contract offer, the terms are clear to him.br>

the CONDITIONS AND PROCEDURE for ORDERING
1. Ordering in the online store is available in the following ways:
1.1. Registration of the Application with pre-registration on the website;
1.2. Apply by phone +7(915) 522-90-99 or 8(4725)32-50-04;
1.3. Ordering by its formation, in a convenient form for the Buyer, and send to the e-mail of the Seller specified in the section "Contacts".
2. When making an Application with pre-registration, the Buyer gets access to the "Personal data"section. In the "Personal data" displays information about all orders of the Buyer and correspondence with employees of the Seller https://shop.judo31.ru.
3. For the purposes of registration on the site, as well as when ordering Goods in any other way, the buyer provides the following information about Himself:
surname, name, patronymic (in Russian);
actual delivery address;
postal address (including zip code);
e-mail address;
contact phone number;
explain, as far as possible, how to get to the address specified by the Buyer by public transport.
4. At the time of Ordering, the Buyer has the opportunity to choose the method of delivery of the Order from the list located on the Seller's website at: https://shop.judo31.ru, as well as the method of payment from the list located on the website of the Offeror at: https://shop.judo31.ru ahhh! The seller is not responsible for the content and accuracy of the information provided by the Buyer when Ordering.
5. The buyer is responsible for the accuracy of the information provided when Ordering.

1. The CONCLUSION of the CONTRACT
1.1. The offer is considered to be accepted, and the offer Contract is concluded after the Buyer agrees to the terms of this Offer by clicking the "Confirm order" button at the last stage of ordering, or by informing their registration data by phone or e-mail.
1.2.Payment by the Buyer of the Order means its consent to the terms of this Offer. The day of payment Is the date of conclusion of the Contract between the Seller and the Buyer or the day of acceptance of the Offer.

2. Price of GOODS
2.1. The price for each item is displayed in the Product description or in the price list published on the website https://shop.judo31.ru;
2.2. Prices for any item of Goods can be changed by the Seller as he notifies the Buyer in advance, before the payment of the order. In the case of changes in the price of the ordered items of the Goods in the order, at the time of payment, the Seller agrees to keep the price of the Goods such as it was at the time of ordering. The buyer has the right to confirm or cancel the Order. In the absence of receipt of payment by the Buyer within 5 working days or the agreement of other payment terms by the parties and in the absence of communication with the Buyer, the Order is considered canceled.

3. Payment for the ORDER
3.1 Payment for the Goods ordered by the Buyer on the website https://shop.judo31.ru, is carried out in rubles by: transfer of cash to the courier, or other payment methods specified on the website (payment by electronic money, Bank transfer, payment by credit card, etc.).
3.2. In all cases, except for the transfer of cash to the seller's courier, The buyer's obligation to pay the price of the Goods is considered to be fulfilled from the moment of transfer of the corresponding funds in the amount of 100% (one hundred percent) to the Seller's account.

4.ORDER AND the completion PERIOD of the ORDER
4.1. The term of order Formation depends on the actual availability of the Goods selected by the Buyer in the Seller's warehouse and/or in the warehouses of third parties (Suppliers).
4.2. On the product Description page it is indicated-the availability and delivery time of the goods must be specified by phone or e-mail specified in the "Contacts"section.
4.3. In the absence of Goods in the warehouse of the Seller and the warehouses of Suppliers, this condition implies the possibility of the Buyer to place an Order for the search and purchase of such Goods. In this case, the Buyer sends an e - mail specified by the Seller on the site https://shop.judo31.ru instructs the Seller to search for the missing Goods within the period specified by the Buyer.
4.4. If the Seller's warehouse and/or Suppliers ' warehouses do not have a particular Product, the Buyer can choose the product that is available, or cancel the Order.
4.5. If the Buyer within 7 (seven) calendar days has not received the will to proceed with such an Order, the Order will be automatically canceled.< / p>

5. ORDER AND SHIPPING TIME ORDER
5.1. Delivery of the Order to the Buyer is carried out in one of the following ways:
5.1.1.Delivery by own or third-party courier service to the address specified by the Client.
5.1.2.Delivery by transport companies chosen by the Client independently and represented in the region of the Seller's location or offered by the Seller.
5.1.3.Delivery by mail of Russia, is carried out according to the internal order (regulations) of the organization on the basis of the possible maximum size and weight of the postal item, with the attachment. Also on the advice of the Seller, based on weather conditions, the season (plants with open root system over long distances in the summer, to preserve the plants are not recommended for sending in this way).
5.1.4. Delivery agents of the company.
5.2. The cost and terms of delivery depend on the method of delivery chosen by the Buyer.
5.3. Approximate delivery time can be agreed and specified with the Seller by phone specified in the field "Contacts" on the website: https://shop.judo31.ru.
5.4. Payment for delivery of the order is made by the Buyer.

6.THE REJECTION OF THE GOODS. The ORDER AND TERM of RETURN of the GOODS
6.1. The buyer has the right to refuse the Goods at any time before its transfer.
6.2. Goods, according to section IX Features of sale of animals and plants of the RF Government decree of January 19, 1998 № 55 (approved. decree of the Government of the Russian Federation of October 20, 1998 № 1222) are non-refundable.
6.3. In case Of return of the goods of proper quality due to The buyer's refusal of the Order/part of the Order, the costs of its delivery to the Seller shall be borne by the Buyer. If the Buyer does not pick up the Order within the period specified by the Seller subject to the provisions of paragraph 7.1. this Offer, this action is considered by the Seller to be the buyer's refusal of the Goods and its return to the warehouse by the Seller is paid by the Buyer.
6.4. In case of refusal of the Buyer from the pre-Order (in case of successful execution of the application for search of the missing Goods), as a result of which the Seller has suffered any losses, including lost profits, the Seller reserves the right at its discretion to refuse to the Buyer to make pre-Orders.

7.Responsibilities of the PARTIES
7.1. For non-performance or improper performance of the terms of this Offer, the Parties shall be liable in accordance with the current legislation of the Russian Federation and the terms of this Offer.
7.2. The seller is not responsible for changes in the completeness of the Goods, if it is unilaterally changed by the manufacturer of such Goods.
7.3. If necessary, re-courier delivery through the fault of the Buyer, such delivery is paid additionally.
7.4. The seller is responsible for the quality of the Goods and their timely delivery within the limits established by the current legislation of the Russian Federation.
7.5. The seller is not responsible for the unreliability of the information provided by the Supplier of the Goods about its properties, characteristics, completeness, as well as the availability in the Supplier's warehouse.
7.6. The parties shall not be liable for failure to comply with the terms of this Offer, if such failure was the result of force majeure, to provide and/or prevent that reasonable measures could not either Party.
7.7. The burden of proof is on the injured party.


< br > 8. PERSONAL information
8.1. By registering on the website: https://shop.judo31.ru or providing data in any other way, the Buyer confirms the transfer of his personal data to the Seller of his will and in his interest: gives consent to the processing of the personal data provided, including the transfer of their third parties (transport companies, agents, companies providing courier services Orders, etc.) for the purposes of execution of the Offer.
8.2. The seller confirms that the personal data transferred by the Buyer will be used solely for the purpose of execution of the Offer.
8.3. Sending of information letters of the Seller to the e-mail address specified by the Buyer shall be made only after receipt of the relevant will and consent of the Buyer. The buyer can always opt out of receiving mailings, send an e-mail the Seller a "Statement" in a free form.
8.4. Confirmation of consent to receive letters concerning the formation and shipment of the Order, distribution of special offers and news is the fact of Ordering.
8.5. The seller confirms that with any third parties to whom the Seller will provide personal data of the Buyer pursuant to the terms of this Offer, the Seller has a contractual relationship, which provides for the confidentiality of the information transmitted.
8.6. The buyer confirms that he is aware of the provisions of the Federal law of July 27, 2006 № 152-FZ "on personal data", the rights and obligations in the field of personal data protection are clear to the Buyer.
8.7. D. G. R. 125 understands the security of personal data as protection of personal data from unauthorized or accidental access, destruction, modification, blocking, copying, provision, distribution of personal data, as well as from other illegal actions in relation to personal data and takes the necessary legal, organizational and technical measures to protect personal data. Information about website visitors (IP address, domain name, browser type and operating system, date and time of visit, etc.) p.) is collected and stored for the purpose of maintaining statistics on visits. This information is publicly available, so "D. G. R. 125" LLC is not responsible for its disclosure.

8.8. Processing and security of personal data in LLC "D. G. R. 125" is carried out in accordance with the requirements of the Constitution of the Russian Federation, Federal law No. 152-FZ of July 27, 2006 "on personal data", by-laws, other defining cases and features of processing of personal data of Federal laws of the Russian Federation, guidelines and methodological documents of the FSTEC of Russia and the FSB of Russia.

8.9. In processing the personal data of "D. G. R. 125" adheres to the following principles:

law and equitable basis;

restrict the processing of personal data by the specified, explicit and legitimate purposes;

prevent the processing of personal data, incompatible with the objectives of collecting personal data;

prevent the merging of databases containing personal data the processing of which is carried out for the purposes incompatible with each other;

the processing of personal data, which meet the purposes of processing;

on the content.

9. FORCE MAJEURE
9.1. The parties are exempt from liability for non-performance or improper performance of obligations of the Offer for the duration of force majeure. Force majeure means extraordinary and insurmountable circumstances under these conditions that prevent the parties from fulfilling their obligations hereunder. These include natural phenomena (earthquakes, floods, etc.), circumstances of public life (military actions, emergency situations, major strikes, epidemics, etc.), prohibitive measures of state bodies (prohibition of transportation, currency restrictions, international sanctions of the ban on trade, etc.). During this time, the PARTIES do not have mutual claims, and each of the PARTIES assumes the risk of the consequences of force majeure.

10. The TERM of the AGREEMENT
10.1. This offer comes into force from the moment of appeal to the online store https://shop.judo31.ru and ordering, and ends with the full performance of obligations by the PARTIES.

11. FINAL PROVISIONS
11.1. This offer comes into force from the moment of its publication on the website of the online store and is valid until it is replaced by a new Offer.
11.2. In all that is not provided by this Offer, the Parties shall be guided by the current legislation of the Russian Federation.
11.3. All disputes and disagreements arising from the execution Of the contract offer, the Parties will seek to settle in pre-trial, through negotiations.
11.4. If it is impossible to resolve the dispute in pre-trial order, the dispute is referred to the judicial authorities, according to the jurisdiction established by the legislation of the Russian Federation.br>

the Legislation: the CIVIL CODE of the RUSSIAN FEDERATION
Article 435. Offer.
1. An offer is an offer addressed to one or more specific persons that is sufficiently definite and expresses the intention of the person who made the offer to consider himself to have concluded a contract with the addressee, who will accept the offer. The offer must contain the essential terms of the contract.
2. The offer binds the person who sent it from the moment of its receipt by the addressee. If the revocation of offer is received earlier than or simultaneously with the offer itself, the offer is considered as not received.

Article 437.
Invitation to make offers. Public offer.
1. Advertising and other offers addressed to an indefinite number of persons shall be considered as an invitation to make offers, unless otherwise expressly stated in the offer.
2. Containing all the essential terms of the contract offer, which is seen from the will of the person making the proposal to conclude a contract on the terms specified in the proposal with anyone who responds, recognized offer (public offer).< / p>


Article 494.
public offer of goods.
1. The offer of goods in its advertising, catalogues and descriptions of goods addressed to an indefinite circle of persons is recognized as a public offer (paragraph 2 of article 437), if it contains all the essential terms of the contract of retail sale.
2. Exhibiting at the point of sale (on the shelves, in showcases, etc.) of goods, demonstration of their samples or providing information about the goods sold (descriptions, catalogs, photographs of goods, etc.) (p) at the place of sale, whether or not the price and other material terms of the retail contract are specified, shall be deemed to be a public offer, unless the seller has expressly determined that the goods in question are not for sale.